{"id":19085,"date":"2025-03-24T09:53:27","date_gmt":"2025-03-24T07:53:27","guid":{"rendered":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/experience\/"},"modified":"2026-07-31T23:33:09","modified_gmt":"2026-07-31T21:33:09","slug":"experience","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/experience\/","title":{"rendered":"Exp\u00e9rience"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19085\" class=\"elementor elementor-19085 elementor-1063\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-950681d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"950681d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"main-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78a4319 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"78a4319\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6014351 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6014351\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">exp\u00e9rience<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9381c39 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"9381c39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/\" title=\"Accueil\">Accueil<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tExp\u00e9rience\n\t\t<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b4de83 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0b4de83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a731bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a731bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1477da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1477da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-645ad77 fade-anim elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"645ad77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ORBE TRADUCCIONS<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0af2aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e0af2aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1838393 fade-anim elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1838393\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chez Orbe Traduccions on utilise nous connaissances des langues pour aider des personnes et des entreprises d\u00e9passer les barri\u00e8res linguistiques pour atteindre leurs objectifs.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a7f036 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a7f036\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7320c24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7320c24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9add1d4 fade-anim elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"9add1d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Traduction journalistique<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Traduction technique<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Adaptation dialectale<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Post-\u00e9dition<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Interpr\u00e9tation m\u00e9dicale<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-981feee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"981feee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c79723 fade-anim elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c79723\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pendant mes \u00e9tudes en Traduction et Interpr\u00e9tation \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Alicante, j\u2019ai accumul\u00e9 exp\u00e9rience professionnelle par le biais d\u2019un stage \u00e0 l\u2019agence de traduction Soleil Traducciones. En outre, j\u2019ai fait du volontariat pour Global Voices Online en traduisant des articles journalistiques de l\u2019anglais vers le catalan. Aujourd\u2019hui, avec plus de 6 ans d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019industrie de la traduction, j\u2019ai accumul\u00e9 de l\u2019exp\u00e9rience en localisation, traduction d\u2019interface utilisateur (UI) et traduction technique. Cette exp\u00e9rience m\u2019a permis de travailler chaque jour avec des entreprises technologiques et \u00e9lectrom\u00e9nag\u00e8res multinationales.<\/p>\n<p>\u00c9galement, j\u2019ai travaill\u00e9 comme interpr\u00e8te pour les services sanitaires et sociaux du Royaume-Uni pendant plus de 2 ans. Je suis membre professionnel d\u2019ASETRAD (l\u2019association espagnole des traducteurs, correcteurs et interpr\u00e8tes) d\u00e8s 2025 et, dans mon temps libre, je traduis des articles journalistiques pour Global Voices en Espa\u00f1ol.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b20f2e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b20f2e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b78298 fade-anim elementor-widget elementor-widget-arrox-theme-button\" data-id=\"6b78298\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"arrox-theme-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<a target=\"_self\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/orbetraduccions.cat\/serveis\/\" class=\"arrox-el-btn rr-btn btn-text-fli hover-bg-theme\">\r\n\t\t\t<span class=\"btn-wrap\">\r\n\t\t\t\t<span class=\"text-one\">Services<\/span>\r\n\t\t\t\t<span class=\"text-two\">Services<\/span>\r\n\t\t\t<\/span>\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a77296 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5a77296\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3385444 elementor-widget elementor-widget-arrox-about-vertical-image-slider\" data-id=\"3385444\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"arrox-about-vertical-image-slider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n            <section class=\"about-area-details arrox-el-section\">\r\n                <div class=\"moving-gallery fade-anim\">\r\n                    <ul class=\"wrapper-gallery\">\r\n                                                <li>\r\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orbetraduccions.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/orbe-traduccions_interpretacio-medica-1.jpg\" alt=\"Orbe traduccions. Interpretaci\u00f3 m\u00e8dica\">\r\n                        <\/li>\r\n                                                <li>\r\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orbetraduccions.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/orbe-traduccions_traduccio-tecnica.jpg\" alt=\"Orbe traduccions. Traducci\u00f3 t\u00e8cnica.\">\r\n                        <\/li>\r\n                                                <li>\r\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orbetraduccions.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/orbe-traduccions_adaptacio-dialectal.jpg\" alt=\"Orbe traduccions. Adaptaci\u00f3 dialectal\">\r\n                        <\/li>\r\n                                                <li>\r\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orbetraduccions.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/orbe-traduccions_interpretacio-medica.jpg\" alt=\"Orbe traduccions. Interpretaci\u00f3 m\u00e8dica.\">\r\n                        <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n            <\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>exp\u00e9rience ORBE TRADUCCIONS Chez Orbe Traduccions on utilise nous connaissances des langues pour aider des personnes et des entreprises d\u00e9passer les barri\u00e8res linguistiques pour atteindre leurs objectifs. Traduction journalistique Traduction technique Adaptation dialectale Post-\u00e9dition Interpr\u00e9tation m\u00e9dicale Pendant mes \u00e9tudes en Traduction et Interpr\u00e9tation \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Alicante, j\u2019ai accumul\u00e9 exp\u00e9rience professionnelle par le biais d\u2019un stage [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19083,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19085","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Chez Orbe Traduccions on utilise nous connaissances des langues pour aider des personnes et des entreprises d\u00e9passer les barri\u00e8res linguistiques pour atteindre leurs objectifs.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/experience\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orbe Traduccions \u203a Traducci\u00f3, Adaptaci\u00f3, Posedici\u00f3, Interpretaci\u00f3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Exp\u00e9rience \u203a Orbe Traduccions\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Chez Orbe Traduccions on utilise nous connaissances des langues pour aider des personnes et des entreprises d\u00e9passer les barri\u00e8res linguistiques pour atteindre leurs objectifs.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/experience\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orbetraduccions.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/orbe-traduccions_interpretacio-medica-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/orbetraduccions.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/orbe-traduccions_interpretacio-medica-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"694\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Exp\u00e9rience \u203a Orbe Traduccions\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Chez Orbe Traduccions on utilise nous connaissances des langues pour aider des personnes et des entreprises d\u00e9passer les barri\u00e8res linguistiques pour atteindre leurs objectifs.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orbetraduccions.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/orbe-traduccions_interpretacio-medica-1.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/experience\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/experience\\\/#listItem\",\"name\":\"Exp\\u00e9rience\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/experience\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exp\\u00e9rience\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Accueil\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Orbe Traduccions\",\"description\":\"Traducci\\u00f3, Adaptaci\\u00f3, Posedici\\u00f3, Interpretaci\\u00f3\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/\",\"email\":\"hola@orbetraduccions.cat\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/orbe-simbol2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/experience\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/experience\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/experience\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/experience\\\/\",\"name\":\"Exp\\u00e9rience \\u203a Orbe Traduccions\",\"description\":\"Chez Orbe Traduccions on utilise nous connaissances des langues pour aider des personnes et des entreprises d\\u00e9passer les barri\\u00e8res linguistiques pour atteindre leurs objectifs.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/experience\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/orbe-traduccions_interpretacio-medica-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/experience\\\/#mainImage\",\"width\":1400,\"height\":694,\"caption\":\"Orbe traduccions. Interpr\\u00e9tation m\\u00e9dicale\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/experience\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-03-24T09:53:27+02:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T23:33:09+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Orbe Traduccions\",\"alternateName\":\"Orbe\",\"description\":\"Traducci\\u00f3, Adaptaci\\u00f3, Posedici\\u00f3, Interpretaci\\u00f3\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbetraduccions.cat\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Exp\u00e9rience \u203a Orbe Traduccions","description":"Chez Orbe Traduccions on utilise nous connaissances des langues pour aider des personnes et des entreprises d\u00e9passer les barri\u00e8res linguistiques pour atteindre leurs objectifs.","canonical_url":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/experience\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/experience\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/experience\/#listItem","name":"Exp\u00e9rience"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/experience\/#listItem","position":2,"name":"Exp\u00e9rience","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/#listItem","name":"Accueil"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/#organization","name":"Orbe Traduccions","description":"Traducci\u00f3, Adaptaci\u00f3, Posedici\u00f3, Interpretaci\u00f3","url":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/","email":"hola@orbetraduccions.cat","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/orbe-simbol2.png","@id":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/experience\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/experience\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/experience\/#webpage","url":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/experience\/","name":"Exp\u00e9rience \u203a Orbe Traduccions","description":"Chez Orbe Traduccions on utilise nous connaissances des langues pour aider des personnes et des entreprises d\u00e9passer les barri\u00e8res linguistiques pour atteindre leurs objectifs.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/experience\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/orbe-traduccions_interpretacio-medica-1.jpg","@id":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/experience\/#mainImage","width":1400,"height":694,"caption":"Orbe traduccions. Interpr\u00e9tation m\u00e9dicale"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/experience\/#mainImage"},"datePublished":"2025-03-24T09:53:27+02:00","dateModified":"2026-07-31T23:33:09+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/","name":"Orbe Traduccions","alternateName":"Orbe","description":"Traducci\u00f3, Adaptaci\u00f3, Posedici\u00f3, Interpretaci\u00f3","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Orbe Traduccions \u203a Traducci\u00f3, Adaptaci\u00f3, Posedici\u00f3, Interpretaci\u00f3","og:type":"website","og:title":"Exp\u00e9rience \u203a Orbe Traduccions","og:description":"Chez Orbe Traduccions on utilise nous connaissances des langues pour aider des personnes et des entreprises d\u00e9passer les barri\u00e8res linguistiques pour atteindre leurs objectifs.","og:url":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/experience\/","og:image":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/orbe-traduccions_interpretacio-medica-1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/orbe-traduccions_interpretacio-medica-1.jpg","og:image:width":1400,"og:image:height":694,"twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Exp\u00e9rience \u203a Orbe Traduccions","twitter:description":"Chez Orbe Traduccions on utilise nous connaissances des langues pour aider des personnes et des entreprises d\u00e9passer les barri\u00e8res linguistiques pour atteindre leurs objectifs.","twitter:image":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/orbe-traduccions_interpretacio-medica-1.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"19085","title":null,"description":"Chez Orbe Traduccions on utilise nous connaissances des langues pour aider des personnes et des entreprises d\u00e9passer les barri\u00e8res linguistiques pour atteindre leurs objectifs.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-07-31 21:28:21","updated":"2026-08-01 06:05:41","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/\" title=\"Accueil\">Accueil<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tExp\u00e9rience\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Accueil","link":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/"},{"label":"Exp\u00e9rience","link":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/experience\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19085"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19095,"href":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19085\/revisions\/19095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}