{"id":18610,"date":"2026-05-16T19:49:47","date_gmt":"2026-05-16T17:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-06-23T11:30:04","modified_gmt":"2026-06-23T09:30:04","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orbetraduccions.cat\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pol\u00edtica de privacidad<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\tInicio<\/a>\n\t\t<\/span>\/<\/span>\n\t\t\tPol\u00edtica de privacidad\n\t\t<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

Responsable del tratamiento<\/h2>\n

<\/p>\n

En cumplimiento con la normativa legal vigente en materia de protecci\u00f3n de datos de car\u00e1cter personal, se informa el usuario que sus datos ser\u00e1n tratados por MARINA SOTO GARCIA, en adelante LA RESPONSABLE.<\/p>\n

<\/p>\n

Legitimaci\u00f3n<\/h2>\n

<\/p>\n

Le informamos que la base jur\u00eddica para el tratamiento de sus datos es el consentimiento del interesado.<\/p>\n

<\/p>\n

Finalidad del tratamiento<\/h2>\n

<\/p>\n

Contacto<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

La finalidad del tratamiento es la de atender su solicitud y de posibilitar la gesti\u00f3n de la relaci\u00f3n y contacto con Usted.<\/p>\n

<\/p>\n

Otra finalidad es la de enviarle comunicaciones comerciales y de cortes\u00eda relacionadas con nuestra entidad, a trav\u00e9s del tel\u00e9fono, correo postal ordinario, correo electr\u00f3nico o medios de comunicaci\u00f3n electr\u00f3nica equivalentes.<\/p>\n

<\/p>\n

Si el usuario no marca la aceptaci\u00f3n de la casilla correspondiente antes del env\u00edo de la solicitud de consulta, no recibir\u00e1 comunicaciones comerciales y de inter\u00e9s de esta entidad, sin perjuicio de ser atendida su consulta.<\/p>\n

<\/p>\n

Usuarios del servicio de newsletter<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Para los usuarios del servicio de newsletter, la finalidad es la de responder a su solicitud de suscripci\u00f3n y enviarle comunicaciones comerciales y de cortes\u00eda relacionadas con nuestra entidad, a trav\u00e9s de correo electr\u00f3nico o medios de comunicaci\u00f3n electr\u00f3nica equivalentes, teniendo el consentimiento debido a la suscripci\u00f3n realizada.<\/p>\n

<\/p>\n

Cesi\u00f3n de los datos<\/h2>\n

<\/p>\n

El usuario acepta y consiente el tratamiento automatizado de los mismos por parte dLA RESPONSABLE quien garantiza que los datos recogidos no ser\u00e1n cedidos a terceras personas ni usados con otro fin comercial que no sea para el cual han sido recaudados y que siempre que fuera a realizarse alg\u00fan tipo de cesi\u00f3n de datos personales, de manera previa, se solicitar\u00eda el consentimiento expreso, informado, e inequ\u00edvoco por parte de los titulares.<\/p>\n

<\/p>\n

Exactitud y veracidad de los datos<\/h2>\n

<\/p>\n

El usuario es el \u00fanico responsable de la veracidad y correcci\u00f3n de los datos incluidos e informadas, exoner\u00e1ndose a LA RESPONSABLE de cualquier responsabilidad al respecto.<\/p>\n

<\/p>\n

Medidas de seguridad<\/h2>\n

<\/p>\n

LA RESPONSABLE ha adoptado todas las medidas t\u00e9cnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad e integridad de los datos de car\u00e1cter personal que trato, as\u00ed como para evitar su p\u00e9rdida, alteraci\u00f3n y\/o acceso por parte de terceros no autorizados.<\/p>\n

<\/p>\n

Este sitio web puede contener enlaces a otros sitios web que podr\u00edan almacenar informaci\u00f3n sobre los usuarios. LA RESPONSABLE no se hace responsable por la gesti\u00f3n de la informaci\u00f3n de usuario ni por las condiciones de protecci\u00f3n de datos y confidencialidad otros sitios web.<\/p>\n

<\/p>\n

Cambios en la presente Pol\u00edtica de Privacidad<\/h2>\n

<\/p>\n

LA RESPONSABLE se reserva el derecho a modificar su Pol\u00edtica de Privacidad, de acuerdo a su propio criterio, o motivado por un cambio legislativo, jurisprudencial o doctrinal de la Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos. Cualquier modificaci\u00f3n de la Pol\u00edtica de Privacidad ser\u00e1 publicada al menos diez d\u00edas antes de su efectiva aplicaci\u00f3n. El uso de la Web despu\u00e9s de estos cambios implicar\u00e1 la aceptaci\u00f3n de estos.<\/p>\n

<\/p>\n

Plazo de supresi\u00f3n de los datos<\/h2>\n

<\/p>\n

Se conservar\u00e1n durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la cual se recaudaron y para determinar las posibles responsabilidades que se pudieron derivar de esta finalidad y del tratamiento de los datos.<\/p>\n

<\/p>\n

Derechos del usuario<\/h2>\n

Se le informa que puede ejercer los derechos de acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n y, en su caso, oposici\u00f3n y portabilidad de los datos, a no ser objeto de una decisi\u00f3n basada \u00fanicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles, as\u00ed como a la limitaci\u00f3n de tratamiento de los mismos, enviando una solicitud con sus datos identificativos a hola@orbetraduccions.cat<\/a>. Asimismo, se le comunica que, si no obtiene satisfacci\u00f3n en el ejercicio de sus derechos, tiene la posibilidad de ejercer su derecho de presentaci\u00f3n de una reclamaci\u00f3n ante una Autoridad de Control en materia de Protecci\u00f3n de Datos competente, actualmente Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos (AEPD).<\/p>\n

<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pol\u00edtica de privacidad Responsable del tratamiento En cumplimiento con la normativa legal vigente en materia de protecci\u00f3n de datos de car\u00e1cter personal, se informa el usuario que sus datos ser\u00e1n tratados por MARINA SOTO GARCIA, en adelante LA RESPONSABLE. Legitimaci\u00f3n Le informamos que la base jur\u00eddica para el tratamiento de sus datos es el consentimiento […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":98,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18610","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t